HÍREK AZ IPARJOGVÉDELMI INFORMÁCIÓK VILÁGÁBÓL
PIPACS esettanulmányok: formatervezési minta
MADRID EXPRESS: nemzetközi védjegyek adatbázisa a WIPO honlapján
Tudja-e,
PIPACS esettanulmányok: formatervezési minta
Nincs könnyű helyzetben az, aki a formatervezési minta bejelentésének előkészítéséhez vagy formatervezéssel kapcsolatos technikai problémái megoldásához próbál keresést végezni, hiszen a formatervezési mintákat tartalmazó adatbázisok száma világviszonylatban elenyésző. A PIPACS magyar iparjogvédelmi adatbázis formatervezési szegmense az ilyen ritkaságok egyike, rendelkezésre áll, de a keresési nehézségeket így sem kerülhetjük el.
Az adatbázis tartalma
Kereséskor vegyük figyelembe az adatbázis tartalmát: a PIPACS
adatbázis minden érvényes magyar bejelentést és mintát tartalmaz, függetlenül
attól, hogy nemzeti vagy nemzetközi1 eljárásban
kérelmezték az oltalmat. Az érvénytelen magyar bejelentések azonban csak 1995-től
találhatók meg.
Keresés egy adott tárgykörre
Esetünkben bejelentőnk ékkövekkel díszített műköröm- kollekciót tervezett, és szeretné megtudni, hogy oltalomképes-e2 a kollekciója, korábban más kért-e oltalmat a sajátjával azonos vagy ahhoz az összetéveszthetőségig hasonló formára.
A keresőkérdés megfogalmazása
Formatervezési mintára a minta címében (megnevezésében) előforduló szavak, valamint az osztályozási jelzetek3 szerint kereshetünk. Először végezzük el a tárgyszavas keresést. Tekintettel arra, hogy a nemzetközi úton nyert minták címei franciául és/vagy angolul vannak a PIPACS adatbázisban, célszerű a megnevezés francia és angol változatát is használni (1. ábra).
1. ábra
A találatok megjelenítése, kiértékelése
A találati halmaz 19 rekordját a bejelentő neve szerinti csoportosításban
jelenítjük meg (2. ábra).
A találati listából (3. ábra) könnyedén kiválaszthatjuk a releváns tételeket.
A találati lista áttekintésekor azt tapasztaljuk, hogy az angol és a francia elnevezés új találatot nem hozott, viszont emiatt van néhány irreleváns tételünk. A pontosságra való törekvés megnövelte az irreleváns találatok számát, ami ilyen kis találati halmaznál még nem okoz gondot a kiértékelésnél, de más területeken végzett keresések ennél sokkal nagyobb halmazokat is eredményezhetnek.
2. ábra
3. ábra
4. ábra
Az összes releváns tétel áttekintésekor azt tapasztaljuk, hogy a 3. ábrán megjelölt találat (4. ábra) erősen rontja a bejelentő kollekciójának oltalomképességét: az oltalom lejárta miatt érvénytelen minta is újdonságrontó.
Keresés osztályozási jelzettel
Annak ellenére, hogy már találtunk újdonságrontó tételt, nem
elégedhetünk meg a tárgyszavas kereséssel, célszerű elvégezni a keresést a
megfelelő osztályozási jelzetekkel is. Ezeket a Magyar Szabadalmi Hivatal
honlapjáról4 elérhető osztályozási jelzetgyűjteményből
vagy az "Iparjogvédelmi osztályozási rendszerek" CD-ROM-ról5
nyerhetjük (5. ábra).
Végignézve a megtalált utalásokat (K0616 - Körömreszelők, K0613 - Körömcsípők,
K0612 - Körömcsipeszek, K0615 - Körömráspolyok, K0614 - Körömkefék, K0614
- PIPERE KEFÉK) azt tapasztaljuk, hogy esetünkben az osztályozási jelzetek
magyarázatai, megnevezései között még nem szerepel a műköröm. Mivel így nem
kapunk segítséget, más módszerhez kell folyamodnunk. Az előző tárgyszavas
keresés releváns találatait megvizsgálva azt tapasztaljuk, hogy a tételek
vagy a 28-03 (Piperecikkek és szépségápolási felszerelések) vagy a 11-01 (Ékszerek)
Locarnói osztályjelzetet kapták. Az osztályjelzetre kattintva közvetlen lehetőség
nyílik az új keresés indítására(6. ábra). Ha biztosra akarunk menni, bármilyen
hosszú is a találati lista (7. ábra), javasolt ezeket is átnézni.
5. ábra
6. ábra
7. ábra
Az ily módon végzett keresés teljesen egyenértékű a keresőfelületről indított kereséssel (8. ábra). Ilyenkor még arra sincs szükség, hogy beállítsuk az osztályozáshoz tartozó mezőt [Locarnói (D,N)], és arra sem, hogy bejelöljük a Formatervezési minta melletti négyzetet, mert az osztályjelzet formátuma egyértelműen meghatározza a keresés jellegét. Példánkban a tárgyszavas keresés releváns rekordjainak másik osztályjelzetére (8. ábra) is érdemes keresnünk.
8. ábra
Jelenlegi példánkban a PIPACS adatbázis formatervezési mintákra vonatkozó szegmensében végeztünk keresést tárgyszavakkal és a Locarnói osztályozási jelzetekkel. Akkor járunk el azonban igazán körültekintően, ha a szabadalmi, a védjegy-, sőt a használatiminta-szegmensben is végzünk kutatást az adott tárgykörre. Ha felhasználóinknak munkájuk során segítségre van szükségük, kéréseiket, kérdéseiket a <& /comps/email.mc, cim=>'pipacs [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &> e-mail címre küldhetik, vagy érdeklődhetnek ügyfélszolgálatunkon: (1) 474 5561.
Pjeczka Etelka
<& /comps/email.mc, cim=>'pjeczka [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
MADRID EXPRESS:
nemzetközi védjegyek adatbázisa a WIPO honlapján
A Szellemi Tulajdon Világszervezetének (WIPO) honlapján az Iparjogvédelmi
Digitális Könyvtár (http://ipdl.wipo.int)
gyűjteményének MADRID EXPRESS védjegyadatbázisa 2002 tavaszától tartalmilag
jelentősen kibővült.
Az adatbázis korábban csak a Nemzetközi Irodához beérkezett, nemzetközi regisztráció
előtt álló védjegybejelentéseket tartalmazta. Az év második felétől azonban
már kereshetők a ROMARIN CD-ROM adatbázisban is megtalálható érvényes, illetve
az utolsó hat hónapban lejárt védjegyek is. A ROMARIN adatbázis rekordjaival
összehasonlítva - amelyek tartalmazzák a bejelentés történetét is, azaz például
a jogállásadatok változásait -, a MADRID EXPRESS adatbázis rekordjainak tartalma
a védjegyeknek csak az aktuális állapotát tükrözi. A ROMARIN adatbázissal
szemben az internetes változat "behozhatatlan" előnye viszont, hogy
adatait - az üzemeltetők tájékoztatása alapján - naponta frissítik.
Az adatbázis használata
A digitális könyvtár kapcsolódó pontján keresztül léphetünk be az adatbázisba,
amelyet ingyenesen guest vendégazonosítóval és jelszóval, és/vagy ingyenes
regisztrációval angol és francia nyelven egyaránt használhatunk. A regisztrált
látogatók a keresések során képződött utolsó 20 halmazt újból felhasználhatják,
azaz a korábbi keresések újra elvégezhetők, beilleszthetők, illetve a keret
alján levő gombokkal szelektálhatók, frissíthetők. Azonban az üzemeltetők
törlik a regisztrációt, ha 60 napon túl nem történik bejelentkezés.
A védjegyek és a bejelentések megtekintésére a böngészés és a keresés áll
rendelkezésünkre.
Böngészés a folyamatban levő védjegybejelentések között
A belépéshez kattintsunk a Browse IPDL linkre a bal oldali kereten, majd
válasszuk a Madrid Express Database ugrópontot (http://ipdl.wipo.int/en/search/mad/browse.html).
Ebben a funkcióban csak a nemzetközi lajstromozás előtt álló bejelentések
között lapozgathatunk néhány menüpont kijelölésével. Kiválaszthatjuk az eljárás
és az adat típusát, a megjelenítés módját, illetve tematikusan szűkíthetjük
a kérdésünket a Specify pont megjelölésével, és a hozzátartozó mezőbe egy
Nizzai osztály beírásával.
A találati lista formátumát meghatározhatjuk a rekordok számának, a megjeleníthető
bibliográfiai adatok körének és az ábrának a kijelölésével. A böngészést a
Browse gombra kattintással indíthatjuk (1. ábra).
1. ábra
Keresés az adatbázisban
Keresésre két keresőoldal - összetett és egyszerű - áll rendelkezésünkre.
Az adatbázisba történő belépésünk után az összetett, Űrlapos keresés oldalához
jutunk (http://ipdl.wipo.int/en/search/rom/search-bool.html).
A keresés előtt meg kell határoznunk, hogy az adatbázis melyik adatállományában
akarunk keresést végezni. Egy legördülő menüből a függőben levő ügyek (Pending),
az érvényes megjelölések (Full), illetve az előző adatállományok együttesen
(Both) választhatók ki. (Függő ügyek esetében további lehetőségünk van, hogy
az eljárás és az adat típusát kiválasszuk.)
A keresőkérdésünket 12 meghatározott keresőmezőbe írhatjuk be, amelyek sorrendjét
legördülő menük segítségével tetszőlegesen változtathatjuk (a ROMARIN adatbázisban
19 keresőmezőt definiáltak). Jelenleg az adatbázisban dátum típusú mezőre
nem tudunk keresni, vagy keresésünket erre korlátozni. A keresőmezők a következők:
A keresőmezők közt nincs kötött logikai kapcsolat, hanem szintén egy legördülő
menüből az AND, OR, ANDNOT, XOR és a NEAR operátorok közül választhatunk.
Értelemszerűen a NEAR szótávolsági operátor csak azonos, közvetlenül egymás
alá beállított szöveges mezők közt értelmezhető (Mark, Goods and Services)
legfeljebb öt szó távolságon belül.
Összetartozó kifejezések esetén a felső idézőjelek közé illesztést ("arany
fácán"), a jobboldali, tetszőleges számú karakterre való csonkoláshoz
a * karaktert használhatjuk. Ezen az oldalon állíthatjuk be, hogy a keresés
eredménye külön ablakban jelenjen meg, valamint meghatározhatjuk a találati
lista megjelenítési formátumát az adott lehetőségek kijelölésével. A keresést
a Search gombra kattintással indíthatjuk (2. ábra).
Az űrlapos keresőoldal Simple Search Page ugrópontjára kattintva léphetünk
át az egyszerű keresés oldalára (http://ipdl.wipo.int/en/search/rom/search-simp.html).
A keresőmezőbe egy keresőkifejezést vagy szóközökkel elválasztott keresőkifejezéseket
írhatunk be. A keresés eredményét a legördülő menüből választható kritériumok
fogják meghatározni, azaz minden keresőszó (AND), a szavak bármelyike (OR),
illetve pontosan a beírt kifejezés ("A B") szerepeljen a rekordban.
Keresőkérdésünket az adatmezők meghatározásával szűkíthetjük (pl.: HOL/gold*,
NCL/20). A mezőazonosítókat azonban a keresőoldalak meglehetősen szűkszavú
súgói nem ismertetik, így ezeket csak a találati lista Refine Search mezőjéből
ismerhetjük meg. Meglepő, hogy keresésünk során a mezőazonosítók használata
nélkül nem csak a védjegymegjelölések elemeit, de névelemeket, sőt a bejelentők
címének elemeit, vagy az országkódokat is megtaláljuk. Például a 20-as számot
keresőkifejezésként beírva egyként kapunk találatot akkor, ha az oltalom lejárati
idejeként fordul elő, egy cég címében mint házszám szerepel, vagy akár Nizzai
osztályozási jelzetként. A keresés elindításához itt is a Search gombra kell
kattintanunk (3. ábra).
2. ábra
3. ábra
A találatok megjelenítése
A keresés elindítása után új ablakban jelenik meg a találati lista - jelen
esetben az űrlapos keresés eredményeként (4. ábra) - abban a formátumban,
amelyet a böngészés, illetve az űrlapos keresés oldalán beállítottunk. A találati
lista feletti keresőablakban szükség esetén módosíthatjuk a keresőkérdésünket.
(Hosszabb találati lista esetén a megjelenő Start At mező kitöltésével a lapozgatás
helyett az adott rekord listaablakához ugorhatunk). A listaablak alsó részén
a keresés történetét olvashatjuk a keresési lépésekkel.
A teljes rekordot (5. ábra) az ugrópontként megjelenő megjelölésre kattintva
nézhetjük meg (külön ablakban, ha ezt korábban beállítottuk). A rekord tartalmazza
a védjegy vagy a bejelentés bibliográfiai adatait és ábráit. A rekordok között
nyilakkal lapozhatunk, illetve léphetünk vissza a listára.
4. ábra
5. ábra
A keresés során szerzett tapasztalatainkat összegezve megállapíthatjuk, hogy a MADRID EXPRESS adatbázis tartalmának kibővítése óta megfelelő keresőeszközzé vált egy előzetes, alapos (de nem teljes) tájékozódásra a nemzetközi védjegymegjelölések tekintetében. Az adatbázis szolgáltatásainak (minden adatra kiterjeszthető keresési felület, új megjelenítési lehetőségek), valamint a rekordok tartalmának a bővítésével (további bibliográfiai adatok) alkalmassá válhat a ROMARIN CD-ROM adatbázis kiváltására - várhatóan és reményeink szerint a nem is olyan távoli jövőben.
Ujvári János
<& /comps/email.mc, cim=>'ujvari [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
hogy a növényfajták keresése a PIPACS magyar iparjogvédelmi adatbázisban leegyszerűsödött és egyértelműbbé vált, miután a Szabadalom oltalmi kategória alatt létrehoztunk egy Növényfajta kategóriát is?
hogy az Európai Szabadalmi Hivatal elkészült a fellebbviteli bíróság határozatainak adatbázisával? A naponta aktualizált adatbázis az interneten keresztül az alábbi címen érhető el: http://legal.european-patent-office.org/dg3/search_dg3.htm
hogy az EU által támogatott, korábban nagyon hatékonyan működő, de közel
egy éve szünetelő IPR (Intellectual Property Rights) helpdesk szolgáltatás
újraéledt? Ezzel együtt újra havonta jelenik meg az IPR Bulletin, amely megtekinthető
az alábbi címen:
http://www.ipr-helpdesk.org/
Pjeczka Etelka
<& /comps/email.mc, cim=>'pjeczka [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
Vadász Ágnes
<& /comps/email.mc, cim=>'vadasz [sddeeffnbfnjndfbn] hpo [uzzuehrgewzgewzug] hu' &>
1 Hágai Megállapodás http://www.hpo.hu/kerdesek/ertelmezo/hm.html
http://www.wipo.int/hague/en/index.html
2 Milyen formatervezési mintára szerezhető formatervezésiminta-oltalom?
http://www.hpo.hu/formaterv/
3 Locarnói osztályozás
http://www.hpo.hu/kiadv/terites/osztalyozasi_rendszerek.html
4 http://www.hpo.hu/kiadv/terites/osztalyozasi_rendszerek.html
5 http://www.hpo.hu/news/hirek/hir70h.html